Impressum

Impressum

 

Datenschutzerklärung

Dieser rechtliche Hinweis informiert Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten über die Nutzung unserer Website www.puertoazul.net erheben und verarbeiten, einschließlich aller Informationen, die Sie uns über die dafür vorgesehenen Formulare oder bei der Anmeldung zu unserem Newsletter zur Verfügung stellen.

Mit der Bereitstellung Ihrer Daten werden Sie darauf hingewiesen, dass unsere Dienstleistungen Personen nicht zur Verfügung stehen, die nach geltendem Recht keine wirksame Einwilligung erteilen können. Mit dem Absenden eines Formulars erklären Sie daher, dass Sie über die erforderliche Rechts- und Geschäftsfähigkeit verfügen.

Nachfolgend informieren wir Sie über die Datenschutzpolitik von Apartamentos Puerto Azul, S.L.

1. Verantwortlicher

Kontaktdaten des Verantwortlichen:

Apartamentos Puerto Azul, S.L.
Steuernummer: B92308386
Anschrift: Calle Camilo José Cela, Nr. 3, 29602 Marbella, Málaga, Spanien
Telefon: 952 76 56 81
E-Mail: dir@puertoazul.net

Eingetragen im Handelsregister von Málaga, Band 2987, Buch 1900, Blatt 114, Sektion 8, Registerblatt MA-54451.

Apartamentos Puerto Azul, S.L. ist Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend „wir“, „uns“, „unser“ oder „das Unternehmen“).

2. Welche Daten erheben wir?

Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) definiert personenbezogene Daten als alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, also jede Information, mit der eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Anonyme Daten fallen nicht unter diesen Begriff.

Personenbezogene Daten, die wir direkt bei der betroffenen Person erheben, werden vertraulich verarbeitet und in die entsprechenden Verarbeitungstätigkeiten von Apartamentos Puerto Azul, S.L. aufgenommen.

Auf unserer Website können wir folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten:

  • Identitätsdaten: Vorname, Nachname und Benutzername.
  • Persönliche Merkmale: Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und ähnliche Angaben.
  • Soziale Umstände: Hobbys, Lebensstil und Familienstand.
  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift.
  • Wirtschaftliche Daten: Bankdaten und Angaben zu Käufen oder Transaktionen.
  • Technische Daten: IP-Adresse, Anmeldedaten, Browsertyp und -version, Zeitzoneneinstellungen, Betriebssystem, Plattform, Arten und Versionen von Browser-Plugins sowie sonstige Technologien auf den Geräten, mit denen auf die Website zugegriffen wird.
  • Profildaten: Benutzername, Passwort, getätigte Käufe, Kommentare und Umfrageantworten.
  • Nutzungsdaten: Informationen darüber, wie Sie unsere Website, Produkte und Dienstleistungen nutzen.
  • Marketing- und Kommunikationsdaten: Ihre Präferenzen für den Erhalt von Werbung und bevorzugte Kommunikationskanäle.

Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, wie Daten über rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, Gesundheitsdaten oder genetische bzw. biometrische Daten.

Wenn wir gesetzlich oder aufgrund eines Vertrags mit Ihnen verpflichtet sind, personenbezogene Daten zu erheben, und Sie diese Daten nicht bereitstellen, können wir den Vertrag möglicherweise nicht abschließen oder die angeforderte Dienstleistung nicht erbringen. In diesem Fall werden wir Sie entsprechend informieren.

3. Wie erheben wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir erheben personenbezogene Daten auf folgende Weise:

  • Durch direkte Interaktion, über Formulare auf unserer Website, per E-Mail, Telefon oder Post, wenn Sie:
    • Informationen über unsere Produkte oder Dienstleistungen anfordern;
    • unsere Produkte oder Dienstleistungen buchen oder erwerben;
    • ein Angebot anfordern;
    • sich für unsere Dienstleistungen oder Veröffentlichungen anmelden;
    • uns Kommentare oder Anfragen senden.

Zur Gewährleistung der Qualität und Sicherheit unseres Portals behalten wir uns das Recht vor, Registrierungsanträge abzulehnen sowie bereits akzeptierte Registrierungen auszusetzen oder zu löschen, wenn wir der Auffassung sind, dass die erforderlichen Bedingungen oder geltendes Recht nicht eingehalten werden. In solchen Fällen werden wir versuchen, die Gründe für unsere Entscheidung zu erläutern, können dies jedoch nicht in jedem Fall garantieren.

  • Durch automatisierte Technologien oder Interaktionen: wir können technische Daten über Ihr Gerät, Ihr Surfverhalten und Ihre Nutzungsmuster automatisch über Cookies oder ähnliche Technologien erfassen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
  • Über Dritte:
    • Google: Analyse- oder Suchdaten. Diese Verarbeitung kann je nach genutztem Dienst internationale Datenübermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums umfassen.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten insbesondere für folgende Zwecke:

  • zur Verwaltung und gegebenenfalls zum Abschluss eines Vertrags zwischen Apartamentos Puerto Azul, S.L. und Ihnen;
  • zur Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung;
  • zur Erfüllung gesetzlicher oder regulatorischer Verpflichtungen;
  • zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der eines Dritten, sofern Ihre Grundrechte und Freiheiten nicht überwiegen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie eine E-Mail an dir@puertoazul.net senden oder die nachstehend beschriebenen Rechte ausüben.

Nachfolgend finden Sie eine Tabelle mit den Zwecken der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, den jeweiligen Rechtsgrundlagen sowie den verarbeiteten Datenkategorien. In bestimmten Fällen können wir Ihre Daten auf einer zusätzlichen Rechtsgrundlage verarbeiten. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, kontaktieren Sie uns bitte unter dir@puertoazul.net.

Formular Zweck Datenkategorie Rechtsgrundlage
Kontakt Verwaltung von Kontakten und Informationsanfragen, die über die Website eingehen.
  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Berechtigte Interessen des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Newsletter Verwaltung des Abonnements und Versand von Informationen über unsere Dienstleistungen, Neuigkeiten und Werbeaktionen.
  • Name
  • Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Berechtigte Interessen des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Werbliche Mitteilungen: Wir senden Ihnen nur dann Marketingmitteilungen, wenn:

  • Sie Informationen bei uns angefordert oder zuvor ein Produkt oder eine Dienstleistung gebucht haben;
  • Sie uns Ihre Daten mitgeteilt und das entsprechende Kontrollkästchen im Formular ausdrücklich aktiviert haben;
  • Sie nicht erklärt haben, dass Sie solche Mitteilungen nicht mehr erhalten möchten.

Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, holen wir vor dem Versand von Marketingmitteilungen Ihre ausdrückliche Einwilligung ein. Sie können jederzeit verlangen, dass wir Ihnen keine derartigen Mitteilungen mehr senden, indem Sie an dir@puertoazul.net schreiben.

Wenn Sie sich gegen den Erhalt von Marketingmitteilungen entscheiden, können Ihre personenbezogenen Daten dennoch weiter gespeichert werden, sofern eine vorherige Vertragsbeziehung oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Zweckbindung: Wir verwenden Ihre Daten nur für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, es sei denn, wir sind vernünftigerweise der Auffassung, dass wir sie für einen anderen kompatiblen Zweck verwenden müssen. In diesem Fall werden wir Sie vorab über den Grund und die Rechtsgrundlage der neuen Verarbeitung informieren.

5. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, sowie zur Feststellung etwaiger Verantwortlichkeiten, die sich aus der Verarbeitung ergeben könnten. Es gelten jeweils die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Daten von Abonnenten, die über Formulare oder E-Mail erhoben wurden: Sie werden ab dem Zeitpunkt der Anmeldung bis zur Abmeldung gespeichert.

6. Minderjährige

Apartamentos Puerto Azul, S.L. gestattet Minderjährigen unter 14 Jahren nicht, personenbezogene Daten über die auf dieser Website bereitgestellten Mittel zu übermitteln, sei es über Serviceanfrageformulare, Kontaktformulare oder per E-Mail.

Personen, die auf diesen Wegen personenbezogene Daten bereitstellen, erklären daher ausdrücklich, dass sie älter als 14 Jahre sind; Apartamentos Puerto Azul, S.L. haftet nicht für Verstöße gegen diese Voraussetzung.

Falls ein Kind unterhalb der festgelegten Altersgrenze uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit die entsprechenden Rechte ausgeübt werden können.

Soweit die Dienstleistungen von Apartamentos Puerto Azul, S.L. an Kinder unter 14 Jahren gerichtet sind, werden geeignete Maßnahmen getroffen, um die Zustimmung der Eltern oder gesetzlichen Vertreter einzuholen.

7. Ausübung Ihrer Datenschutzrechte

Wie können Sie Ihre Rechte ausüben? Nutzer können eine Mitteilung an den Sitz von Apartamentos Puerto Azul, S.L. oder an die E-Mail-Adresse dir@puertoazul.net senden und in beiden Fällen eine Kopie ihres Personalausweises oder eines gleichwertigen Identitätsdokuments beifügen, um folgende Rechte auszuüben:

  • Auskunft: zu erfahren, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und Zugang zu diesen Daten zu erhalten.
  • Berichtigung: die Änderung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen.
  • Löschung oder Recht auf Vergessenwerden: die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
  • Einschränkung der Verarbeitung: die Aussetzung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, wobei diese nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen gespeichert werden.
  • Widerspruch: der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen.
  • Datenübertragbarkeit: die Übermittlung Ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies technisch möglich ist.

Sie können die von der spanischen Datenschutzbehörde bereitgestellten Formulare zur Ausübung Ihrer Rechte unter folgendem Link verwenden: Formulare zur Ausübung von Rechten.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein Problem besteht, können Sie außerdem eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen. In Spanien ist dies die Spanische Datenschutzbehörde (AEPD).

Wir können zusätzliche Informationen anfordern, um Ihre Identität zu bestätigen und Ihr Auskunftsrecht oder die Ausübung anderer oben genannter Rechte zu gewährleisten. Diese Sicherheitsmaßnahme dient dazu, eine Offenlegung von Daten gegenüber nicht berechtigten Personen zu verhindern.

Wir werden Ihre Anfrage innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat beantworten. Diese Frist kann jedoch verlängert werden, wenn die Anfrage besonders komplex ist oder mehrere Anfragen gleichzeitig gestellt werden. In diesem Fall werden wir Sie entsprechend informieren.

8. Datenweitergabe: Erbringung von Dienstleistungen

Im Rahmen unserer Tätigkeit kann es erforderlich sein, dass wir externe Dienstleister in Anspruch nehmen, die personenbezogene Daten in unserem Namen verarbeiten, ausschließlich zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen und unter angemessenen Garantien zum Schutz Ihrer Rechte.

Zu diesen Dritten können gehören:

  • Anbieter von Systemverwaltungs- und Informationstechnologiedienstleistungen;
  • berufliche Berater, darunter Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer, Versicherer sowie Bank-, Rechts-, Steuer- oder Buchhaltungsberater.

Alle Auftragsverarbeiter, an die wir personenbezogene Daten weitergeben, sind verpflichtet, die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten und diese im Einklang mit der DSGVO und unseren Anweisungen zu verarbeiten.

Wir gestatten diesen Auftragsverarbeitern die Verarbeitung Ihrer Daten nur zu bestimmten Zwecken und gemäß unseren Anweisungen. Wenn Sie weitere Informationen über die Unternehmen wünschen, die uns Dienstleistungen erbringen, können Sie diese unter dir@puertoazul.net anfordern.

9. Datensicherheit

Wir haben geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt, um den zufälligen Verlust, die Veränderung, den unbefugten Zugriff, den Missbrauch oder die Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern.

Außerdem beschränken wir den Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten auf diejenigen Mitarbeiter, Mitwirkenden, Vertreter, Auftragnehmer und Dritten, die diese Daten zur Erfüllung ihrer Aufgaben kennen müssen. Alle verarbeiten Ihre Daten gemäß unseren Anweisungen und unterliegen einer entsprechenden Vertraulichkeitspflicht.

Wir haben außerdem Verfahren eingerichtet, um auf jeden Verdacht einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten zu reagieren. Im Falle einer Datenschutzverletzung werden wir Sie und gegebenenfalls die zuständige Aufsichtsbehörde gemäß den Artikeln 33 und 34 der DSGVO benachrichtigen.

3 Gründe, bei uns zu bleiben

 
Reservieren Sie ihren privaten Transportservice.

 
Buffet Frühstück, Menü des Tages und à la Carte. Cocktails Direkt am Meer.

 
Ausstattung & Service.

Angebote