Politique de cookies
1. Que sont les cookies ?
Le site internet https://www.puertoazul.net, exploité par Apartamentos Puerto Azul, S.L. (Puerto Azul Marbella), utilise des cookies et des technologies similaires afin d'assurer le bon fonctionnement du site, de faciliter les réservations et, lorsque l'utilisateur y a consenti, de recueillir des statistiques de navigation et de proposer des contenus et communications commerciales personnalisés.
Un cookie est un petit fichier enregistré sur l'appareil de l'utilisateur lors de la consultation d'un site internet. D'autres technologies, telles que le stockage local ou le stockage de session du navigateur, peuvent également être utilisées.
Le responsable du traitement est Apartamentos Puerto Azul, S.L., situé Calle Camilo José Cela, nº 3, 29602 Marbella (Málaga), Espagne. Vous pouvez nous contacter à l'adresse info@puertoazul.net.
2. Catégories de cookies utilisées
Les cookies peuvent être internes, lorsqu'ils sont gérés par le site ou son prestataire technique, ou tiers, lorsqu'ils sont associés à des services externes.
- Cookies strictement nécessaires ou techniques : ils permettent la navigation, la sécurité, la gestion du consentement, le maintien des sessions et le processus de réservation. Ils ne nécessitent pas de consentement lorsqu'ils sont strictement indispensables à la fourniture du service demandé.
- Cookies de préférences : ils permettent de mémoriser certains paramètres, tels que la langue ou les préférences de navigation. Le consentement est requis lorsqu'ils ne sont pas nécessaires ou ne résultent pas d'un choix explicite de l'utilisateur.
- Cookies statistiques : ils permettent de mesurer les visites et d'analyser l'utilisation du site afin d'améliorer nos services. Ils sont utilisés avec le consentement préalable de l'utilisateur, sauf exception légale applicable.
- Cookies marketing : ils permettent d'analyser les interactions, de personnaliser les contenus commerciaux et de mesurer les campagnes publicitaires. Ils nécessitent un consentement préalable.
3. Cookies internes et système de réservation
Notre site internet et notre système de réservation utilisent des cookies techniques et des mécanismes de stockage nécessaires à la navigation, au maintien des sessions, à l'enregistrement des préférences de consentement et au processus de réservation.
Ces technologies peuvent utiliser les identifiants techniques suivants. Leur durée de conservation peut varier selon la configuration du service.
| Cookie | Finalité | Durée indicative |
|---|---|---|
| sb_cookie_policy_[guide_id]_[hotel_id] | Enregistre les préférences de consentement aux cookies. | 1 an |
| PHPSESSID | Maintient la session de navigation. | Session |
| exp_tracker | Gère les informations techniques relatives à la navigation et à la session. | Session |
| bassist-session, SSL_JSESSIONID, JSESSIONID | Maintiennent la session pendant le processus de réservation. | Session |
Le système de réservation peut utiliser d'autres identifiants et mécanismes de stockage afin de conserver les informations entre les différentes étapes de réservation.
4. Services tiers
Notre site internet comprend des intégrations avec des services tiers destinés à certaines fonctions statistiques, de personnalisation et de communication. Les technologies non essentielles sont soumises au consentement de l'utilisateur.
| Fournisseur | Catégorie | Finalité |
|---|---|---|
| Google Tag Manager (Google) | Statistiques / Marketing, selon les balises activées | Gestion des balises et des outils de mesure. Les cookies utilisés et leurs finalités dépendent des services activés. |
| Bing (Microsoft) | Statistiques / Marketing, selon les fonctionnalités utilisées | Mesure des visites et des campagnes publicitaires ainsi que, le cas échéant, suivi des conversions ou remarketing. |
| The Hotels Network | Marketing | Personnalisation des contenus et des offres, analyse des interactions et amélioration des conversions de réservation. |
| Quicktext | Marketing | Outils de communication numérique et d'interaction avec les visiteurs. |
Les cookies précis, leurs fournisseurs et leurs durées de conservation peuvent varier selon les services utilisés et leur configuration. Les informations détaillées sur les cookies doivent être tenues à jour afin de refléter les technologies effectivement utilisées sur le site.
5. Consentement et gestion des cookies
Lors de l'accès à notre site internet, l'utilisateur peut accepter, refuser ou configurer les cookies non essentiels au moyen du bandeau de consentement.
Les cookies statistiques et marketing ne doivent être activés qu'après obtention du consentement correspondant. Leur refus n'empêche pas la navigation de base ni l'accès aux fonctionnalités essentielles du site.
Vous pouvez modifier vos préférences ou retirer votre consentement à tout moment grâce à l'option Préférences de cookies disponible sur le site. Le retrait du consentement ne remet pas en cause la licéité des traitements effectués auparavant.
Vous pouvez également bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Le blocage de tous les cookies peut affecter certaines fonctionnalités essentielles.
6. Protection des données et transferts internationaux
Lorsque les cookies permettent d'identifier directement ou indirectement une personne, le traitement des informations est soumis au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la législation applicable.
Certains prestataires technologiques peuvent traiter des informations en dehors de l'Espace économique européen. Le cas échéant, ces traitements doivent être encadrés par les garanties exigées par le RGPD.
Pour plus d'informations sur le traitement de vos données personnelles et l'exercice de vos droits, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
7. Modifications de cette politique
Apartamentos Puerto Azul, S.L. peut modifier cette Politique de cookies afin de tenir compte des évolutions techniques, des changements de services utilisés ou de nouvelles obligations légales.
Pour toute question relative aux cookies ou à la protection des données, vous pouvez nous écrire à info@puertoazul.net.


